Siapa Jan Kerapet, Raffles Abotermas, dan Glispi yang Ditulis Diponegoro di Babad Dipanegara?
Di Babad Dipanegara ada nama Jan Kerapet, Raffles Abotermas, dan Glispi. Siapa mereka? Ejaan aslinya ada di buku The Conquest of Java.
John Crawfurd adalah pemuda Skotlandia yang menjadi penerjemah tentara Inggris dengan orang Jawa. Ia menggunakan bahasa Melayu pasar. Ia kemudian diangkat Letnan Gubernur Hindia Belanda, Thomas Stanford Raffles, menjadi Residen Yogyakarta.
Raffles memimpin pasukan Inggris menyerbu Batavia dan Pulau Jawa pada 1811 dan 1812. Ia kemudian menjadi letnan gubernur Hindia Belanda pada 1811-1816.
Pangeran Diponegoro di dalam Babad Dipanegara menulis nama John Crawfurd dengan ejaan Jan Kerapet atau Kerapet atau Krapet. Sedangan Thomas Stanford Raffles ia tulis dengan ejaan Raffles Abotermas.
Scroll untuk membaca
Scroll untuk membaca
Kolonel RR Gillespie perwira Inggris yang memimpin tim pendahulu dalam penyerbuan Belanda di dekat Weltevreden pada 10 AGustus 1811. Gillespie juga memimpin penyerbuan benteng Keraton Yogyakarta pada 18 Juni 1812 malam. Diponegoro di dalam babadnya, mengeja namanya menjadi Glispi.
Priyantono Oemar
Sumber rujukan:
Babad Dipanegara karya Pangeran Diponegoro
The Conquest of Java, Nineteenth-century seen through the eyes of a soldier of the British Empire karya Major William Thorn
